

Übersetzung:
Text: (eingedeutscht) Am 6. Februar ist verheiratet worden der Junggeselle Anton Jupe, Sohn des verstorbenen Bauers Johannes Jupe hier von Markersdorf, und zurzeit einfacher Soldat im Blankenseeischen Infanterieregiment in der Garnison zu Ottmachau: mit der Jungfrau Hedwig Nentwig, ehelich hinterbliebene Tochter des verstorbenen Bauern Christoph Nentwig aus Altwilmsdorf. Getraut hat Pfarrer Albin Sampach
Trauzeugen waren: Georg Jupe und Georg Stenzel, beides Bauern aus Polnisch Wette